Translate German Arabic ردود سريعة

related Results

• die automatische Antworten (n.) , {comp.}
  ردود تلقائية {كمبيوتر}
  more ...
• die Reaktionen (n.) , Pl.
  ردود الفعل
  more ...
• ideologische Reaktionen (n.) , Pl.
  ردود الفعل المذهبية
  more ...
• die Muskeleigenreflexe (n.) , Pl., {med.}
  ردود الفعل العضلية {طب}
  more ...
• die Kreislaufreflexe (n.) , Pl., {med.}
  ردود الفعل الدورانية {طب}
  more ...
• die Schnittreaktionen (n.) , Pl., {Eng.}
  ردود أفعال القطع {هندسة}
  more ...
• die Kundenreaktionen (n.) , Pl.
  ردود أفعال العملاء
  more ...
• entsprechende Reaktionen Pl.
  ردود الفعل المناسبة
  more ...
• die Entzündungsreaktionen (n.) , Pl., {med.}
  ردود فعل التهابية {طب}
  more ...
• ideologische Reaktionen (n.) , Pl.
  ردود الفعل الأيديولوجية
  more ...
• die Fluchtreflexe (n.) , Pl.
  ردود فعل الهروب
  more ...
• schwerwiegende Reaktionen (n.) , Pl., {med.}
  ردود فعل خطيرة {طب}
  more ...
• reversible Reaktionen Pl.
  ردود الفعل القابلة للعكس
  more ...
• die Zweiteilung der staatlichen Reaktionen (n.) , {law}
  الفصل في ردود فعل الدولة {قانون}
  more ...
• allergische Hautreaktionen Pl., {med.}
  ردود الفعل الجلدية التحسسية {طب}
  more ...
• infusionsbedingte Reaktionen (n.) , Pl., {med.}
  ردود فعل مرتبطة بالتسريب {طب}
  more ...
• die Kreislaufreflexe (n.) , Pl., {med.}
  ردود الفعل في الدورة الدموية {طب}
  more ...
• die Arzneimittelunverträglichkeit (n.) , Pl., {med.}
  ردود الفعل السلبية على الأدوية {طب}
  more ...
• Netzreaktionen (n.) , form., Pl., {comp.}
  ردود فعل رواد الشبكة العنكبوتية {كمبيوتر}
  more ...
• ein schnelles Auto
  سيارة سريعة
  more ...
• der Sprint (n.) , {sport}
  رَكْضة سريعة {في نهاية السِّباق خاصةً}، {رياضة}
  more ...
• die Expresszüge (n.) , Pl.
  القطارات السريعة
  more ...
• die Bordmahlzeiten (n.) , Pl.
  الوجبات السريعة
  more ...
• die Eilübersetzung (n.)
  الترجمة السريعة
  more ...
• schnelle Strecken Pl.
  طرق سريعة
  more ...
• die schnelle Bearbeitung
  المعالجة السريعة
  more ...
• das Schnelllesen (n.)
  قراءة سريعة
  more ...
• die Kurzübersicht (n.)
  لمحة سريعة
  more ...
• die Schnelldienst (n.)
  خدمة سريعة
  more ...
• die Quickie (n.) , umgang.
  نمرة سريعة
  more ...

Examples

• Diese Zusammenarbeit umfasst die rasche Reaktion auf Ersuchen um Hilfe bei der Rückverfolgung solcher Schusswaffen, dazugehörigen Teile und Komponenten und Munition im Rahmen der verfügbaren Mittel.
  ويتعين أن يشمل هذا التعاون تقديم ردود سريعة على طلبات المساعدة في اقتفاء أثر تلك الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخيرة ضمن حدود الموارد المتاحة.
• Die Vergeltung folgte schnell, und mindestens 50 Muslimewurden in drei Tagen der Gewalt in den südöstlichen (überwiegendchristlichen) Städte Onitsha und Enugu getötet.
  وجاءت الردود الانتقامية سريعة، فقتل ما لا يقل عن خمسينمسلماً خلال ثلاثة أيام من العنف في المدينتين الجنوبيتين أونيتشاوإينوجو (اللتين يسكنهما غالبية من المسيحيين).
• Deshalb hat man den Eindruck, dass er so schnelle Reflexe hat.
  لهذا يظهرعنده مثل هذه الردود الأفعال السريعة
• Nein, du solltest sagen "wie ein Floh", wenn du dich auf blitzartige Reflexe beziehst.
  "كلاّ، يجب أن تقول مثل "برغوث عند الإشارة إلى ردّود الأفعال السريعة